publicidad

3 de abril de 2013

EPITAFIO DE CAECILIUS AUITUS



- nº registro EE IX 1058; RIB 492

- Estela funeraria militar del optio Caecilius Auitus

- Piedra arenisca

- Localización: Deva (actual Chester), Britania (Reino Unido).

- Descubierta: 1891 en la muralla norte del campamento

- Datación: mediados o final del siglo III

- Grosvenor Museum, Chester


Descripción:

En primer lugar se debe destacar que la imagen en color es una restauración policromada moderna.

Estela rectangular, divida en dos partes, la superior figurativa y la inferior epigráfica. La pieza original esta partida a la mitad como se observa en la imagen...


Dimensiones: altura 1.24m; anchura 0.58m; profundidad 0.28m

La figura humana representa al difunto con los atributos propios de su profesión militar. Destaca su gladio, en la cintura y las sandalias tipo caligae, junto con la túnica y capa, elementos de la indumentaria de las legiones. Por otra parte en su mano izquierda tiene una caja de stylos y una vara, hastile en su derecha. Estos elementos sirven para reconocer su cargo en el ejército como optio.

El texto está grabado en caracteres mayúsculos y encuadrados en un rectángulo, dentro de la tipología de capitales cuadradas.

Texto:

Texto literal
Transcripción
Traducción
D M/ Caecilius Avit / us Emer  Aug  / optio legionis XX / VV st p XV uix / an XXXIIII / h f c
D(is) M(anibus) / Caecilius Avit / us Emer(ita) Aug(usta) / optio leg(ionis) XX / V(aleriae) V(ictricis) st(i)p(endiorum) XV uix(it) / an(nos) XXXIIII / h(eres) f(aciendum) c(uravit)
A los espíritus protectores de Caecilius Avitus , de Emerita Augusta , optio de la 20ª legión Valeria Victrix con 15 años de servicio, vivió 34 años. Sus herederos encargan hacerla (la lápida).

Comentario:

Nos encontramos ante un ejemplo típico de estela funeraria de origen militar, de hecho una de las más conocidas en esta tipología. Se encontró en el yacimiento de Deva, la antigua base de la Legion XX Valeria Victrix, por ello también se conoce como Deva Victrix. Se puede destacar la utilización de los impedimenta militar como medio de mostrar su cargo en el ejército. Los optio eran ayudantes del centurión, con una doble misión, una de llevar la contabilidad de la centuria (por eso el stylos) y otra de mantener las líneas en formación (gracias al hastile).

Un dato interesante es el hecho de que nació en Emerita Augusta, dato que nos sirve para delimitar la cronología. La ciudad fue fundada por Octavio Augusto en  el 24 a.C por lo que la estela tiene que ser de fecha posterior. Al no obtener datos cronológicos de la lápida, se debe realizar un análisis de las unidades militares que se acuartelaron en Deva y alrededores. La XX Valeria Victrix fue destinada a Britania en época de Claudio en el año 43, asentándose desde el 88 en este campamento durante 2 siglos, pero teniendo en cuenta la indumentaria y peinado estilo Mattern, es posible que la lápida sea de mediados o finales del Siglo III.

Por otra parte, la inscripción final HFC, que menciona a sus herederos, puede referirse a hijos extramatrimoniales ya que en este período los legionarios tenían prohibido el matrimonio.


Bibliografía:

DOMINGO FERNÁNDEZ, D. (2000): “La epigrafía, un elemento didáctico” Actas de las II jornadas de Humanidades clásicas, Almendralejo

HENIG, M. (2004): “Roman Sculpture from the North West Midlands”, Oxford University Press.

LE BOHEC,Y. (2004): “ El Ejercito Romano” Ariel.

PERÉX AGORRETA, M.J. (coord.) (2012): “Métodos y técnicas de investigación histórica I” UNED, Madrid

VARIOS AUTORES (1980): “Materiales para prácticas de epigrafía” Departamento de Historia Antigua. Universidad de Oviedo

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

DERECHOS DE AUTOR